Sale Agreement of House Including Vehicle and Deferred Payment
This Sale Agreement is executed on this day, 03-05-2021, by and between the following parties under the terms and conditions set forth herein:
Party Details:
- Seller (First Party):
Nabeel Ahmed, son of Muhammad Nabeel,
Resident of Dak Khana Khas Rawat, Tehsil and District Islamabad.
CNIC No.: 37405-12121214-1 - Buyer (Second Party):
Zafran Abbasi, son of Muhammad Abbasi,
Resident of Dak Khana Harka, Bhamli, Tehsil and District Rawalpindi.
CNIC No.: 37405-12121214-1
Subject Property:
- The First Party is the lawful owner and in possession of a residential house constructed on a 10 Marla plot, comprising two rooms, a veranda, kitchen, staircase, and boundary wall, situated at Khasra No. 4545, Mauza Rawat, Tehsil and District Rawalpindi.
- The boundaries of the house are as follows:
- East: House of Raja Jahangir
- West: House of Nadeem Abbas
- North: House of heirs of Gulzar Khan
- South: Street
Sale Consideration:
- The total sale consideration for the property is agreed at PKR 4,000,000/- (Four Million Rupees), out of which the Buyer has paid:
- PKR 500,000/- in cash on this date, i.e., 03-05-2021, and
- Transferred one vehicle: Toyota Corolla GLI, Model 2012,
Registration No.: AB-1223, Engine No.: Y552418,
Chassis No.: NZE140-2138232,
Valued at PKR 1,900,000/-, along with original registration documents and biometric transfer.
- Therefore, a remaining balance of PKR 1,600,000/- (One Million Six Hundred Thousand Rupees) is due on the Buyer, which he undertakes to pay to the Seller within two (2) months at the time of registration/transfer of ownership.
Terms & Conditions:
- If the Buyer fails to pay the remaining amount within the stipulated period:
- The amount already paid and the vehicle transferred shall be forfeited in favor of the Seller.
- If the Seller fails to transfer the property in favor of the Buyer within the stipulated period or causes unnecessary delay:
- The Seller shall be liable to pay double the amount received (i.e., PKR 4,800,000/-) in cash and vehicle value to the Buyer.
Legal Declarations:
- The Seller affirms and warrants that:
- The subject property is free from all legal encumbrances, loans, gifts, prior sale agreements, wills, guarantees, and disputes.
- No stay order or injunction has been issued by any court of law regarding the subject property.
Conclusion:
This agreement is made voluntarily, without any coercion, and in full senses, witnessed by the undersigned witnesses to serve as a legal reference and evidence whenever required.
Date: 03-05-2021
Place: Rawat, Rawalpindi
Signatures of the Parties:
First Party (Seller):
Name: Nabeel Ahmed
Signature: ___________________
Second Party (Buyer):
Name: Zafran Abbasi
Signature: ___________________
Witnesses:
Witness No. 1:
Name: ___________________
CNIC No.: ___________________
Signature: ___________________
Witness No. 2:
Name: ___________________
CNIC No.: ___________________
Signature: ___________________
اقرار نامہ بیع مکان بمعہ گاڑی و ادائیگی اقساطی رقم
یہ اقرار نامہ بیع آج مورخہ 03-05-2021 کو بقائمی ہوش و حواس و برضا و رغبت، فریقین کے مابین درج ذیل شرائط و ضوابط کے تحت تحریر کیا گیا:
فریقین کا تعارف:
- فریق اول / بائع:
نبیل احمد ولد محمد نبیل، ساکن ڈاکخانہ خاص روات، تحصیل و ضلع اسلام آباد،
شناختی کارڈ نمبر: 37405-12121214-1 - فریق دوم / مشتری:
زعفران عباسی ولد محمد عباسی، ساکن ڈاکخانہ ہرکہ، بھملی، تحصیل و ضلع راولپنڈی،
شناختی کارڈ نمبر: 37405-12121214-1
اقرار و فروخت مکان:
- فریق اول ایک عدد مکمل تعمیر شدہ مکان مالک و قابض ہے، جو بر رقبہ 10 مرلے واقع موضع روات، خسرہ نمبر 4545، تحصیل و ضلع راولپنڈی میں واقع ہے، جس میں دو کمرے، برآمدہ، کچن، سیڑھیاں اور چار دیواری شامل ہیں۔
- مکان کی حدود اربعہ درج ذیل ہیں:
- مشرق: مکان راجہ جہانگیر
- مغرب: مکان ندیم عباس
- شمال: مکان وارثان گلزار خان
- جنوب: گلی
قیمت و ادائیگی:
- مذکورہ مکان کی کل قیمت مبلغ روپے 40,00,000/- (چالیس لاکھ روپے) طے پائی، جس میں سے فریق دوم نے:
- آج مورخہ 03-05-2021 کو روپے 5,00,000/- نقد ادا کیے، اور
- ایک عدد گاڑی ٹویوٹا کرولا GLI، ماڈل 2012، رجسٹریشن نمبر AB-1223، انجن نمبر Y552418، چیسس نمبر NZE140-2138232، مالیتی روپے 19,00,000/- بمعہ اصل رجسٹریشن کاغذات و بایومیٹرک حوالہ فریق اول کیا۔اس طرح اب بقایا رقم روپے 16,00,000/- فریق دوم پر باقی ہے، جو وہ مدت دو ماہ میں رجسٹری یا انتقال کے وقت فریق اول کو ادا کرنے کا پابند ہوگا۔
شرائط و ذمہ داریاں:
- اگر فریق دوم مقررہ مدت میں بقایا رقم کی ادائیگی نہ کرے، تو:
- ادا شدہ رقم اور مذکورہ گاڑی بحق فریق اول ضبط ہو جائے گی۔
- اگر فریق اول مقررہ مدت میں مکان فریق دوم کے نام منتقل نہ کرے یا ٹال مٹول کرے تو:
- فریق اول پر لازم ہوگا کہ وہ فریق دوم کو رقم و گاڑی کا دوگنا یعنی روپے 48,00,000/- ادا کرے۔
حلف و قانونی وضاحت:
- فریق اول اس بات کی یقین دہانی کرواتا ہے کہ:
- مکان مذکورہ ہر قسم کے قانونی سقم، قرض، ہبہ، بیع، وصیت، گارنٹی، عدالتی تنازعہ یا حکم امتناعی (Stay Order) سے پاک و صاف ہے۔
اختتامی شق:
یہ اقرار نامہ فریقین نے باہمی رضا مندی، مکمل ہوش و حواس اور بلا جبر و اکراہ، گواہان کی موجودگی میں تحریر کرایا تاکہ سند رہے اور بوقت ضرورت کام آوے۔
تاریخ: 03-05-2021
مقام: راوت، راولپنڈی
دستخط فریقین:
فریق اول (بائع):
نبیل احمد ولد محمد نبیل
دستخط: ___________________
فریق دوم (مشتری):
زعفران عباسی ولد محمد عباسی
دستخط: ___________________
گواہان:
گواہ نمبر 1:
نام: ___________________
شناختی کارڈ نمبر: ___________________
دستخط: ___________________
گواہ نمبر 2:
نام: ___________________
شناختی کارڈ نمبر: ___________________
دستخط: ___________________